Langue de piaf est un petit roman écrit par Emmanuel Bourdier et illustré par François Ravard publié chez Flammarion Jeunesse.
Salomon est un petit garçon timide qui ne se sent pas très bien dans sa peau et qui n’est pas très fort à l’école. Comme il bégaye beaucoup, il choisit de ne presque jamais parler. Son grand bonheur est de grimper sur la branche d’un arbre avec son meilleur ami, un compagnon fidèle qui ne se moque jamais de lui et ne le juge pas.
Un jour, alors que Salomon lit tranquillement dans son arbre, il entend une voix dans son dos qui lui dit : « Elle a l’air chouette ton histoire, tu me la racontes ? ». Quelle surprise ! Salomon découvre que c’est un oiseau qui lui parle et qu’il est capable de comprendre la langue des oiseaux. Le voilà devenu bilingue franco-oiseau !
Il aime tellement cela qu’il ne veut rater aucun cours le mercredi après-midi avec tous les oiseaux qui acceptent de lui enseigner leur langue. C’est l’occasion d’apprendre plein de mots merveilleux : le pivert qui « pleute », le pigeon qui « caracoule » … Beaucoup de jeux de mots et de métaphores liés aux oiseaux.
